中国.四川.成都公司营业执照登记注册咨询网—四川成都分公司营业执照注册代办|四川成都工商代理服务网|成都公司营业执照年检|成都公司注册资料|成都注册外资公司办理流程|代办营业执照费用|公司注册登记程序【电话028-85512660】
首页
新闻搜索
 
最新新闻 NEW10
1  非贸易售付汇业务办事
2  走进四川
3  工商外企字[2006
4  外商投资企业办理分支
5  关于企业以前年度未扣
6  关于出口货物退(免)
7  关于企业向自然人借款
8  增值税全面转型 全年
9  关于个人转租房屋取得
10  明确4项房产税城镇土
热门新闻 TOP10 点击
 换刻入网印章业务服务 6201
 有限责任公司设立登记 5827
 市场处《2006年度 5331
 成都各辖区至浆洗街公 5328
 有限责任公司分公司设 5324
 ICP业务问题解答 5155
 代理记账 5014
 外商投资企业设立登记 4938
 内资企业注册收费标准 4750
 外资企业有哪些政策优 4491
     新 闻 中 心
翻译服务声明
双击自动滚屏 发布者:bz 发布时间:2007/5/16 阅读:2713

翻译服务声明
致力于提供合法规范的翻译服务。本公司对所提供服务的声明如下:

版权和保密:

    1. 客户应保证拥有或已取得译稿的版权或翻译权。本公司除保留译稿署名权外其他权利由客户所有和支配。
    2. 基于保密原因,无论客户是否按期取稿,本公司有权将逾期45天未取的原稿和译稿予以销毁。稿件的销毁不影响客户支付全部译费。

免责和赔偿:

    1. 本公司对译稿的内容、用途以及使用译文所产生的直接或间接后果不承担责任,客户自己应对提供原始稿件的合法性负责。
    2. 如客户对译稿有异议,请在收到译文后七日内以书面形式提出,逾期视为自动放弃。确因本公司原因造成错译、漏译时,本公司将予以免费修改、补充和审校。
    3. 我公司在以下情形下不承担延误责任:客户未及时签署翻译委托单或合同时;未按时支付相关费用时;实际字数超过预估字数时;无法按客户提供的联系方式进行联络时。客户提出的任何退款或索赔金额仅限于本公司所收取的译费金额之内。

条件和要求:

    1. 客户有提供真实,完整文件的责任。提供清晰的原稿文字和图像,既可节约时间又不容易引起理解上的歧义。
    2. 请客户将已最终定稿的原稿交与我们。因为翻译工作开始后再修改、增删原稿内容会打断翻译流程并有可能降低翻译效率。中途增加或修改内容需另外计费,时间顺延。客户中途提出加速或停止翻译,应与本公司协商并支付相关费用。对于翻译后要修改的部分,是我们的售后服务内容,不再收取任何费用。
    3. 请提供完整、必要的参考资料。这样可以保证一些专用名词的准确性。这些参考材料可能包括:以前的翻译作品、产品样本、专业术语表等。
    4. 希望客户尽量给予我们最多的翻译时间。因为翻译是一个复杂和要求很高的工作,即使是最有经验的翻译,他们一天里能完成的工作量也是有限度的,而且一份完美的翻译还需要经过校译、审批、排版等多个步骤。
    5. 《翻译合同》和《翻译委托单》是正式契约性文件,请认真填写。
    6. 本公司将以签署《翻译合同》或《翻译委托单》时客户给出的原稿为准。
    7. 本公司只对译文的准确性、完整性、真实性和合法性负责。对原文的来源、内容和用途不承担责任;
    8. 本公司为所有客户的原稿和翻译件进行保密。如客户有特殊的保密要求,须事先通知公司,双方可签订《保密协议》,所采取的保密措施以《保密协议》中规定的内容为准。

 

 
 

打印本页 | 关闭窗口
友情链接
 
版权所有 成都首嘉企业登记服务有限公司 公司地址:成都市武侯区浆洗街 邮政编码:610041
企业注册咨询: 028-89696221 税务咨询电话: 13981964009
E-mail:gs028@126.com 网站建设:成都首嘉机构